SignaMed: diccionario colaborativo multiplataforma de términos médicos y de salud accesibles en lengua de signos española
desde 01/07/2022 hasta 30/06/2023
Este contenido fue subido al Observatorio por Ibercivis.
¿Eres responsable de este contenido? Escríbenos y te daremos acceso para editarlo o te traspasaremos su propiedad.
SignaMed nace como aplicación práctica de un proyecto de investigación previamente financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación, denominado Speech&Signs, que se abre a la ciudadanía para poder seguir evolucionando de forma sinérgica. El objetivo a largo plazo es el desarrollo de un traductor de lengua de signos española. La tecnología subyacente se alimenta de los campos científicos de la visión por computador, el procesado del lenguaje, el aprendizaje automático y la lingüística aplicada.
SignaMed acercaría de manera participativa al conjunto de la sociedad, pero especialmente a personas sordas, conceptos de Tecnologías de la Información y Comunicaciones y de Inteligencia Artificial, a la vez que con su participación ayudan a los algoritmos de aprendizaje automático a mejorar colaborativamente un diccionario accesible de términos médicos y de salud y apoyan estudios tecnicos y sociolingüísticos sobre la lengua de signos.
SignaMed se enmarca así dentro de los proyectos de Ciencia Ciudadana ya que la propia actividad de la ciudadanía en la aplicación, signando búsquedas en el diccionario y aportando datos a través de tests, contribuye al estudio y a los algoritmos de IA cuya evolución y resultados se divulga para una mejor comprensión de estas técnicas que influyen en muchos ámbitos de la sociedad.
Se propone un entorno de aplicación acotado para hacer la prueba de concepto, pero de gran interés para el colectivo de personas sordas. Uno de los grandes activos del proyecto es que ofrecerá una herramienta a la comunidad sorda y al personal del sector salud para familiarizarse con signos útiles en su entorno, dando un primer paso para reducir la barrera comunicativa entre personas sordas y oyentes y mejorar la inclusión. El primer prototipo de la aplicación web de SignaMed ya ha sido testada por el Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE) con una gran aceptación.
Público: Público General.
Otras webs: https://signamed.webs.uvigo.es
Texto procedente del resumen de la solicitud presentada a FECYT (referencia FCT-21-16924, convocatoria 2021).
Objetivo principal
None
Cómo participar
https://signamed.uvigo.es/#colabora
Sobre la financiación
Organismo financiador Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT)
Programa financiador Ayudas para el fomento de la cultura científica, tecnológica y de la innovación (FECYT) 2021
Acerca de la marca
Diseño de imagen de perfil por: Imagen: web del proyecto (signamed.uvigo.es)